política de privacidad

Última actualización: 13 de junio de 2025.

Introducción y descripción general

En The Coverage Digital, proteger su privacidad es nuestra máxima prioridad, ya que brindamos información precisa, confiable y detallada sobre las opciones y coberturas de seguros en todo Estados Unidos. Nuestro sitio web, https://thecoveragedigital.com, está diseñado para ser un recurso confiable para personas que buscan comprender mejor las pólizas de seguro, comparar opciones de cobertura y navegar por el complejo mundo de los seguros personales, de automóvil, de hogar, de salud y otras formas de seguros.

Esta Política de Privacidad describe cómo recopilamos, usamos, compartimos y protegemos la información personal que usted proporciona al visitar nuestro sitio web. Nos comprometemos a gestionar sus datos de forma transparente, responsable y de conformidad con la normativa de privacidad y las normas de protección de datos aplicables.

Le recomendamos que revise detenidamente esta Política de Privacidad para comprender los tipos de datos que recopilamos, cómo los gestionamos y sus derechos y opciones con respecto a su información personal. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre nuestras prácticas de privacidad, puede contactarnos a través de nuestro formulario de contacto en https://thecoveragedigital.com/contact.

Alcance de la Política de Privacidad

Esta Política de Privacidad describe cómo The Coverage Digital recopila, gestiona, almacena y protege su información personal cuando utiliza nuestros servicios en línea. Se aplica a todas las interacciones que involucran datos recopilados a través de nuestro sitio web. https://thecoveragedigital.com, incluso cuando lee contenido informativo sobre seguros, explora comparaciones de cobertura, revisa orientación sobre pólizas o utiliza cualquier herramienta o función disponible en nuestra plataforma.

La Política de Privacidad cubre todas las actividades que tienen lugar dentro de nuestro entorno digital y está diseñada para ayudarle a comprender cómo gestionamos y salvaguardamos sus datos personales cada vez que visita, interactúa o depende de los recursos y servicios ofrecidos por The Coverage Digital.

Tenga en cuenta que esta política se limita estrictamente a nuestro sitio web y sus operaciones. No se aplica a sitios web, servicios ni enlaces de terceros que puedan mencionarse, insertarse o referenciarse en nuestras páginas. Si decide navegar a sitios web externos o utilizar servicios de terceros a través de los enlaces que aparecen en nuestro sitio, le recomendamos encarecidamente que revise sus respectivas políticas de privacidad para comprender cómo dichas entidades pueden recopilar, compartir o utilizar su información.

Consentir

Al visitar y utilizar el sitio web The Coverage Digital (https://thecoveragedigital.com) y sus características asociadas, usted confirma que ha leído y comprendido esta Política de privacidad y consiente voluntariamente la recopilación, el uso y la gestión de sus datos personales como se describe en este documento.

Su uso continuo de nuestro sitio, como explorar artículos, utilizar funciones interactivas o consultar nuestras guías, indica su claro acuerdo con estas prácticas de privacidad y su aceptación de cómo manejamos y protegemos su información.

Además, al utilizar este sitio, también acepta nuestros Términos de uso. Si no acepta los términos descritos en esta política o en las Condiciones de Uso, le recomendamos que deje de usar el sitio web. El acceso o la interacción continua se interpretarán como consentimiento informado y voluntario a nuestros procedimientos de tratamiento de datos.

Contenido generado por IA

En The Coverage Digital, nuestro objetivo es brindar información confiable, fácil de entender y actualizada que le ayude a tomar decisiones informadas sobre su cobertura de seguro en Estados Unidos. Como parte de nuestro compromiso con la creación de contenido de alta calidad, podemos utilizar herramientas basadas en IA en ciertas etapas de nuestro proceso de creación.

Estas tecnologías ayudan en tareas como organizar grandes cantidades de información, desarrollar recursos estructurados como cuadros comparativos o generar esquemas de artículos que permiten a nuestro equipo editorial presentar temas de seguros con claridad, especialmente en áreas donde la industria cambia con frecuencia, como tasas de pólizas, opciones de cobertura o actualizaciones regulatorias.

Es importante destacar que, si bien la IA puede ayudar a optimizar la estructura del contenido o a resumir datos complejos, todo el contenido publicado en nuestro sitio web es revisado y verificado cuidadosamente por un editor. Nuestro equipo editorial se encarga de verificar la precisión, perfeccionar el tono y garantizar que la información sea contextualmente relevante y clara antes de su publicación.

Mantenemos rigurosos estándares editoriales y consideramos la IA como una herramienta de apoyo que mejora la eficiencia, no como un sustituto de la experiencia y el criterio profesional. Todas las decisiones sobre claridad, precisión y presentación final son tomadas por editores humanos cualificados.

Si desea obtener más información sobre cómo incorporamos tecnología de manera responsable en nuestro proceso de publicación, o si tiene preguntas sobre nuestras pautas editoriales, no dude en contactarnos a través de nuestro formulario en https://thecoveragedigital.com/contact.

I. Prácticas de recopilación de datos

En The Coverage Digital, priorizamos la transparencia y la integridad en el manejo de la información personal. Nuestro enfoque en la recopilación de datos se centra en brindar una experiencia de navegación fluida, segura y personalizada, para que pueda acceder con tranquilidad a información confiable sobre opciones de seguros, comparaciones de coberturas e información sobre pólizas.

Para respaldar la funcionalidad y relevancia de nuestro contenido, recopilamos información a través de los siguientes canales clave:

  1. Información que usted proporciona voluntariamente: Esto incluye datos que usted elige compartir con nosotros directamente, como cuando completa un formulario de contacto, se suscribe a actualizaciones o envía comentarios a través de nuestro sitio web.
  2. Datos recopilados automáticamente: Al interactuar con nuestro sitio, su navegador o dispositivo recopila automáticamente cierta información técnica. Esta puede incluir su dirección IP, tipo de navegador, modelo de dispositivo, páginas visitadas y patrones generales de uso, todo ello para mejorar el rendimiento del sitio y la entrega de contenido.
  3. Información de herramientas de terceros: En algunos casos, podemos incorporar datos no identificables de herramientas de análisis o servicios externos que nos ayudan a comprender mejor el comportamiento del usuario y a optimizar nuestra estrategia de contenido. Estas fuentes se seleccionan cuidadosamente por su fiabilidad y estándares de protección de datos.

Todos los datos recopilados se utilizan únicamente para mejorar la experiencia del usuario, mantener la seguridad de la plataforma y garantizar que nuestro contenido siga siendo relevante, preciso y de fácil acceso.

A. INFORMACIÓN QUE USTED ELIGIÓ COMPARTIR

La mayoría de las funciones de The Coverage Digital están disponibles sin necesidad de compartir información personal. Puede explorar artículos, explorar comparativas y acceder a contenido financiero sin necesidad de iniciar sesión ni registrarse.

Sin embargo, algunas funciones pueden solicitar datos personales, por ejemplo, si usted:

  • Suscríbete a actualizaciones o boletines informativos,
  • Envíe una pregunta a través de nuestro formulario de contacto,
  • Utilice herramientas que proporcionen recomendaciones personalizadas o información local.

En esos casos, podremos solicitarle datos como:

  • Nombre (para personalizar los mensajes),
  • Dirección de correo electrónico (para enviar actualizaciones o responder consultas),
  • Código postal o ubicación (para ofrecer información específica de la región o tendencias de precios).

Cuando nos contacta o comparte sus comentarios, solo utilizamos su información para dar seguimiento a su solicitud. Esto nos ayuda a responder con precisión, mejorar nuestro contenido y garantizar que la experiencia refleje lo que más valoran los usuarios reales.

B. DATOS RECOPILADOS AUTOMÁTICAMENTE

Cuando nos visites La Cobertura DigitalRecopilamos automáticamente información que nos ayuda a comprender cómo se utiliza el sitio web y cómo podemos mejorarlo. Estos datos se recopilan mediante herramientas como cookies, registros del servidor y tecnologías estándar del navegador.

Algunos ejemplos de datos recopilados automáticamente incluyen:

  • Su dirección IP
  • Tipo de dispositivo y sistema operativo
  • Versión e idioma del navegador
  • URL de referencia y páginas de salida
  • Páginas vistas y tiempo pasado en el sitio
  • Patrones de uso general

Esta información nos permite solucionar problemas técnicos, optimizar el rendimiento de la página y comprender qué tipos de contenido son más útiles para nuestra audiencia. También nos ayuda a prevenir amenazas de seguridad y actividades fraudulentas.

Utilizamos cookies y tecnologías similares para:

  • Recuerda tus preferencias,
  • Proporcionar sugerencias relevantes,
  • Realice un seguimiento del rendimiento de los artículos y los patrones de lectura.

Puede controlar el uso de las cookies a través de la configuración de su navegador. Deshabilitar las cookies puede afectar el funcionamiento de algunas funciones, pero podrá seguir utilizando la mayor parte de nuestro sitio. Si continúa navegando por The Coverage Digital sin ajustar sus preferencias de cookies, acepta nuestro uso de cookies como se describe aquí.

C. INFORMACIÓN DE SERVICIOS DE TERCEROS

Para apoyar nuestros objetivos editoriales y el funcionamiento del sitio, ocasionalmente colaboramos con servicios externos de confianza para análisis y publicidad. Estos servicios pueden mostrar promociones relevantes o ayudarnos a comprender mejor cómo interactúan los usuarios con el contenido.

Los proveedores externos pueden utilizar herramientas como:

  • Cookies o píxeles de seguimiento,
  • Balizas web,
  • Scripts incrustados.

Estas herramientas pueden recopilar datos no personalmente identificables como:

  • Su dirección IP,
  • Tipo de navegador,
  • Región geográfica estimada,
  • Interacción con contenido específico o unidades de anuncios.

Estos datos nos ayudan tanto a nosotros como a nuestros socios a evaluar la eficacia de los anuncios y a mejorar la experiencia del usuario. Cabe destacar que, si bien estas herramientas de seguimiento pueden aparecer en las páginas de nuestro sitio, los datos que recopilan se rigen por sus propias políticas de privacidad, no por las nuestras.

No compartimos sus datos personales directamente con los anunciantes ni supervisamos cómo las plataformas de terceros almacenan o procesan dichos datos. Hacer clic en un anuncio no crea ninguna relación formal entre usted y el anunciante.

Algunos socios publicitarios (como Google) pueden usar cookies como DART para mostrar anuncios personalizados según sus intereses, basándose en su comportamiento de navegación en varios sitios web. Puede desactivar este tipo de personalización de anuncios configurando sus preferencias de anuncios de Google o consultando los recursos de privacidad de Google.

Para comprender mejor cómo utilizan sus datos los servicios de terceros que se muestran en nuestro sitio, le recomendamos revisar las políticas de privacidad de dichas plataformas externas. Tenga en cuenta que The Coverage Digital solo es responsable de los datos recopilados dentro de nuestro dominio y no controla cómo las herramientas de terceros o los sitios web vinculados gestionan la información del usuario.

II. Notificaciones SMS y consentimiento del usuario

A. AUTORIZACIÓN DE CONSENTIMIENTO

En The Coverage Digital, respetamos su privacidad y seguimos las directrices de la Ley de Protección al Consumidor Telefónico de EE. UU. (TCPA). Al compartir su número de teléfono con nosotros, ya sea a través de un cuestionario, un formulario de registro u otra función, es posible que se le solicite que acepte recibir mensajes de texto. Para ello, marque una casilla que explica claramente a qué se está suscribiendo.

Si decide suscribirse, nos autoriza a enviarle actualizaciones por SMS que pueden incluir contenido promocional, noticias sobre nuestras herramientas y servicios, o alertas que creemos que le serán útiles. Esto es totalmente opcional. No es necesario que proporcione su número de teléfono ni acepte recibir mensajes de texto para usar nuestro sitio web o acceder a su contenido.

B. CANCELAR LA RECIBICIÓN DE MENSAJES SMS

Puedes cambiar de opinión en cualquier momento. Si ya no quieres recibir nuestros SMS, simplemente responde "STOP" a cualquier mensaje que recibas. Eliminaremos tu número de nuestra lista de mensajes de texto lo antes posible.

Si prefiere optar por no participar de otra manera o tiene preguntas sobre sus preferencias de comunicación, también puede contactarnos en https://thecoveragedigital.com/contactEstaremos encantados de ayudarle.

Nos comprometemos a mantener una comunicación clara, respetuosa y totalmente bajo su control. Su confianza es importante para nosotros y tomamos todas las medidas necesarias para garantizar que sus decisiones se cumplan con rapidez y responsabilidad.

III. Finalidad y uso de la información recopilada

En The Coverage Digital, los datos que recopilamos se utilizan con un único propósito: ofrecer una experiencia más inteligente, fiable y segura a cada visitante. Cada dato, ya sea técnico o compartido voluntariamente, desempeña un papel específico para mejorar la usabilidad, garantizar una funcionalidad fluida y mantener una experiencia de navegación personalizada y protegida.

3.1 Mantenimiento de la confiabilidad y el rendimiento de la plataforma

Los datos técnicos nos ayudan a garantizar que The Coverage Digital funcione sin problemas en todos los dispositivos, ya sea que accedas a nuestro contenido desde un móvil, una tableta o una computadora de escritorio. Al analizar patrones como los tiempos de carga, la compatibilidad del navegador y el comportamiento de navegación, podemos identificar fallos técnicos, resolver problemas de velocidad y optimizar el rendimiento. Esto nos permite ofrecer una experiencia fluida y consistente, sin retrasos ni interrupciones innecesarias.

3.2 Personalización de la experiencia del usuario

Comprender cómo interactúan los usuarios con nuestra plataforma nos permite ofrecer una experiencia más personalizada. Por ejemplo, si lee con frecuencia artículos sobre seguros de hogar, seguros de auto o cobertura médica, podríamos destacar temas similares en su próxima visita. Desde el contenido destacado hasta el diseño de la interfaz, utilizamos información sobre la interacción para asegurarnos de que lo que ve sea relevante, útil y fácil de navegar.

3.3 Mejorar el contenido y la interacción con el sitio

Utilizamos datos de interacción —como qué páginas son las más visitadas, cuánto tiempo permanecen los usuarios y qué rutas siguen— para evaluar qué funciona y dónde se necesitan mejoras. Esta información nos ayuda a priorizar las actualizaciones, reorganizar la estructura del sitio y perfeccionar la forma en que presentamos la información. Nuestro objetivo es crear contenido fácil de digerir, visualmente claro y valioso para todos los usuarios.

3.4 Funciones y herramientas en evolución

Mejoramos continuamente nuestras herramientas y recursos basándonos en las necesidades de los usuarios, las tendencias de tráfico y los comentarios. Ya sea desarrollando una nueva herramienta de comparación de tarifas de alquiler o mejorando los filtros de nuestra guía de financiación, la innovación se basa en datos reales. Esto nos permite estar al día no solo con la evolución del mercado, sino también con tus expectativas.

3.5 Respuesta a consultas y prestación de apoyo

Cuando nos contacta a través del sitio, ya sea para hacer una pregunta, compartir comentarios o informar un problema, utilizamos la información proporcionada únicamente para ayudarle. Podríamos hacer seguimiento para aclarar su solicitud, confirmar una resolución o mejorar la forma en que nuestra plataforma responde a futuras consultas. La comunicación clara, respetuosa y oportuna es fundamental en nuestro proceso de soporte.

3.6 Envío de actualizaciones y comunicaciones opcionales

Si elige suscribirse, ocasionalmente podemos enviarle comunicaciones por correo electrónico que incluyan nuevos artículos destacados, actualizaciones de la industria, mejoras de la plataforma o consejos exclusivos relacionados con pólizas de seguro, opciones de cobertura y actualizaciones de la industria.. Todos los mensajes incluyen un enlace fácil para cancelar la suscripción, y puedes gestionar tus preferencias en cualquier momento. Nunca enviamos correos electrónicos de marketing sin tu consentimiento.

3.7 Fortalecimiento de la seguridad del sitio y prevención del abuso

Utilizamos los datos recopilados para proteger nuestra plataforma y a sus usuarios del acceso no autorizado, la actividad maliciosa y el posible uso indebido. Monitorear los patrones de tráfico, el comportamiento de inicio de sesión y las anomalías técnicas nos permite detectar y abordar las amenazas de forma temprana, lo que ayuda a mantener su información segura y a preservar la integridad de la plataforma para todos los usuarios.

En cada etapa, nuestro uso de datos refleja nuestro compromiso con la privacidad, el respeto y el empoderamiento del usuario. Monitoreamos y perfeccionamos nuestras prácticas periódicamente para mantenernos en sintonía con los estándares emergentes, el uso responsable de la tecnología y las expectativas cambiantes de nuestro público.

Política de cookies de The Coverage Digital

Bienvenido a la Política de cookies de The Coverage Digital, accesible en https://thecoveragedigital.comEsta página explica cómo usamos las cookies para garantizar una experiencia segura, fluida y personalizada en nuestro sitio web. También describe los tipos de cookies que usamos, su función y cómo puede configurarlas o desactivarlas según sus preferencias.

¿Qué son las Cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo al visitar un sitio web. Al igual que muchos sitios web modernos, The Coverage Digital utiliza cookies para ofrecer una navegación más fluida, guardar las preferencias del usuario y mantener la eficiencia de la plataforma. Estas herramientas nos permiten:

  • Reconocer a los visitantes que regresan y aplicar sus configuraciones guardadas
  • Mejorar los tiempos de carga de las páginas y la capacidad de respuesta del sitio.
  • Analizar el comportamiento de los visitantes para refinar la estructura y el contenido del sitio.

Además de mejorar la usabilidad, las cookies también contribuyen a la seguridad de la plataforma, ya que ayudan a detectar accesos no autorizados y a identificar comportamientos sospechosos. Algunas cookies, especialmente las utilizadas por socios publicitarios externos, ayudan a ofrecer contenido y promociones que reflejan mejor tus intereses y actividad de navegación.

Aunque las cookies mejoran la funcionalidad y la personalización, usted tiene el control total sobre cómo se utilizan. Puede restringir o deshabilitar las cookies mediante la configuración de su navegador; sin embargo, al hacerlo, el rendimiento del sitio web podría verse afectado o limitar ciertas funciones.

Cómo utilizamos las cookies

Las cookies cumplen una variedad de propósitos en The Coverage Digital, cada uno diseñado para mejorar el rendimiento, la usabilidad y la entrega de contenido:

Cookies esenciales: Son necesarias para funciones básicas del sitio, como cargar páginas, gestionar sesiones seguras y garantizar la estabilidad de la plataforma. Deshabilitarlas podría provocar que algunas partes del sitio dejen de funcionar correctamente.

Cookies de personalización: Estas cookies ayudan a recordar tus preferencias, como tu ubicación o las páginas visitadas anteriormente. Esto nos permite ofrecerte una experiencia más personalizada, adaptada a tus hábitos de navegación e intereses.

Cookies de rendimiento y análisis: Las utilizamos para analizar cómo interactúan los visitantes con el sitio: qué páginas son las más visitadas, cuánto tiempo permanecen en él y dónde encuentran problemas. Esto nos ayuda a identificar áreas de mejora, optimizar el contenido y optimizar la navegación.

Cookies de seguridad: Las cookies de seguridad nos ayudan a detectar actividad anormal, proteger las sesiones de usuario e identificar anomalías en el inicio de sesión. Son fundamentales para mantener el sitio seguro y confiable para todos.

Cookies de publicidad y marketing: Estas cookies, a veces gestionadas por socios externos, rastrean las interacciones con el contenido patrocinado y ayudan a ofrecer promociones más relevantes para usted. Si bien The Coverage Digital no comparte datos personales directamente con los anunciantes, algunas tecnologías de seguimiento pueden estar activas en el contenido o los anuncios integrados de terceros.

Puede revisar las políticas de privacidad de cualquier servicio de terceros referenciado en nuestra plataforma para comprender mejor cómo funcionan sus cookies y cómo administran los datos que recopilan.

Administrar o deshabilitar cookies

Tienes control total sobre tus preferencias de cookies. La mayoría de los navegadores modernos te permiten:

  • Revisar todas las cookies almacenadas
  • Bloquear las cookies total o selectivamente
  • Borrar las cookies automáticamente al salir del navegador

Tenga en cuenta que deshabilitar las cookies esenciales o basadas en preferencias puede afectar el funcionamiento del sitio. Es posible que experimente tiempos de carga más lentos, menor personalización o la necesidad de restablecer manualmente las preferencias en cada visita.

Bloquear las cookies de análisis puede impedirnos recopilar información que mejore el contenido y el diseño, mientras que deshabilitar las cookies de marketing puede reducir la relevancia de los anuncios que vea, aunque no impedirá que aparezca toda la publicidad.

Para obtener instrucciones paso a paso sobre cómo administrar la configuración de cookies, consulte la ayuda o la sección de privacidad de su navegador. Realizar ajustes con conocimiento de causa le permite personalizar su experiencia de navegación y, al mismo tiempo, mantener el acceso a todas las funciones de The Coverage Digital.

Las cookies que configuramos

Las cookies son una parte importante de cómo The Coverage Digital ofrece una experiencia de navegación confiable, eficiente y personalizada. A continuación, se presenta un resumen de las diferentes categorías de cookies que utilizamos y cómo facilitan su interacción con nuestra plataforma.

Cookies de cuenta e inicio de sesión

Si crea una cuenta o inicia sesión para acceder a ciertas funciones de The Coverage Digital, se utilizan cookies para administrar su sesión y mantener su estado de inicio de sesión. Estas cookies:

  • Manténgase conectado mientras navega por diferentes páginas
  • Ayude a administrar la autenticación de forma segura
  • Evitar que tengas que iniciar sesión repetidamente durante la misma visita

Las cookies de sesión generalmente se borran al cerrar sesión para proteger tu información. Sin embargo, algunas cookies relacionadas con tus preferencias podrían permanecer para optimizar tu experiencia en futuras visitas, como recordar la configuración de tu cuenta o tus preferencias guardadas.

Cookies de suscripción por correo electrónico

Al suscribirse para recibir actualizaciones, boletines informativos o alertas de The Coverage Digital, las cookies ayudan a administrar la configuración de su suscripción. Estas cookies:

  • Almacene sus preferencias sobre el tipo y frecuencia de los correos electrónicos
  • Asegúrese de recibir contenido que coincida con sus intereses indicados
  • Apoyar la gestión de comunicaciones promocionales o informativas

Esto nos permite enviar contenido relevante sin saturar su bandeja de entrada.

Cookies de envío de encuestas y formularios

De vez en cuando, podemos invitar a los usuarios a participar en encuestas o completar formularios para proporcionar su opinión. Las cookies asociadas a estas actividades ayudan a:

  • Evitar que la misma encuesta aparezca varias veces
  • Recuerde si ya completó un formulario o proporcionó comentarios
  • Guarde la entrada del formulario temporalmente para facilitar el envío o el seguimiento sin necesidad de volver a ingresar información

Esto crea una experiencia más fluida y eficiente para los usuarios que interactúan con los elementos interactivos de nuestro sitio.

Cookies de personalización

Para que su experiencia de navegación sea más cómoda y personalizada, The Coverage Digital utiliza cookies que recuerdan sus preferencias, incluyendo:

  • Selección de idioma
  • Configuración de pantalla (como modo claro u oscuro, si corresponde)
  • Preferencias de contenido o selecciones regionales

Estas cookies garantizan que cada vez que regrese al sitio, se sienta familiar y configurado a sus gustos, sin necesidad de restablecer sus preferencias manualmente.

Cookies de proveedores externos

Para ofrecer una experiencia de navegación de alta calidad, The Coverage Digital colabora con servicios externos de confianza que ofrecen asistencia integral, desde el rendimiento del sitio hasta la personalización de la publicidad. Estos proveedores pueden configurar sus propias cookies para analizar patrones de uso, probar nuevas funciones y ofrecer promociones relevantes.

Cookies de análisis y rendimiento

Utilizamos herramientas de análisis, como Google Analytics, para comprender mejor cómo interactúan los visitantes con nuestro sitio web. Estas cookies recopilan datos agregados que no permiten la identificación personal, como las páginas visitadas, el tiempo de permanencia de los usuarios y las rutas que siguen en el sitio. Esta información nos permite:

  • Refinar nuestro contenido
  • Mejorar la navegación del sitio
  • Optimizar los tiempos de carga y la experiencia del usuario

Si desea obtener más información sobre cómo funcionan las cookies de Google Analytics o cómo inhabilitarlas, puede visitar su recursos oficiales.

Cookies de prueba y desarrollo

Al introducir nuevas funciones o actualizaciones, podemos instalar cookies temporalmente para supervisar el funcionamiento de dichos cambios. Estas cookies ayudan a:

  • Probando mejoras del sitio web
  • Identificar problemas potenciales de forma temprana
  • Garantizar que las nuevas actualizaciones se ejecuten sin problemas sin interrumpir la experiencia del usuario

Una vez finalizadas las pruebas, estas cookies normalmente se eliminan.

Cookies publicitarias

Para mantener nuestra plataforma gratuita y accesible, The Coverage Digital podría colaborar con socios publicitarios que ofrecen contenido patrocinado o promociones. Estas cookies de terceros ayudan a:

  • Ofrecer anuncios basados en su comportamiento general de navegación
  • Medir la eficacia de los anuncios
  • Mejore la relevancia del contenido promocional que pueda ver

Si prefiere limitar la publicidad basada en intereses, puede ajustar sus preferencias a través de Configuración de anuncios de Google o utilice herramientas de toda la industria como AboutAds para administrar configuraciones de seguimiento más amplias.

Administrar sus preferencias de cookies

En The Coverage Digital, creemos en que los usuarios tienen el control de su privacidad en línea. Puede administrar el uso de las cookies en su dispositivo en cualquier momento. La mayoría de los navegadores ofrecen configuraciones que le permiten revisar, bloquear, restringir o eliminar las cookies según sus preferencias.

Cómo administrar las cookies en su navegador

Cada navegador tiene sus propios controles para gestionar las cookies. Puede visitar las páginas de ayuda oficiales para obtener instrucciones detalladas paso a paso:

Consideraciones importantes

Deshabilitar ciertos tipos de cookies, especialmente las relacionadas con las sesiones de inicio de sesión, las preferencias guardadas o la personalización del contenido, puede afectar el funcionamiento de nuestro sitio web. Si desactiva las cookies, podría experimentar problemas como:

  • Tener que iniciar sesión con más frecuencia
  • Perder preferencias o configuraciones guardadas
  • Ver recomendaciones o contenido menos relevantes

Cómo optar por no recibir publicidad personalizada

Si prefiere no recibir anuncios basados en su comportamiento de navegación, puede administrar esas preferencias a través de:

Al comprender cómo funcionan las cookies y ajustar su configuración, podrá crear una experiencia de navegación que equilibre la privacidad y la funcionalidad. En The Coverage Digital, nuestro objetivo es brindar transparencia y flexibilidad para que se sienta seguro al usar nuestra plataforma.

IV. Compromiso con la protección de datos

En The Coverage Digital, proteger su información personal es una prioridad fundamental. No vendemos, alquilamos ni intercambiamos sus datos personales con terceros bajo ninguna circunstancia. Los datos solo se pueden compartir si son agregados, anónimos o no identificables personalmente. Este tipo de datos se utiliza únicamente para mejorar la funcionalidad de la plataforma, optimizar la experiencia del usuario y apoyar el desarrollo de nuevas herramientas y servicios, sin revelar la identidad de los usuarios.

Nos comprometemos plenamente a cumplir con la legislación de protección de datos pertinente, incluyendo el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA) y otras normativas de privacidad aplicables. Tiene derecho a optar por no compartir datos anónimos en cualquier momento. Si desea ejercer este derecho o saber más sobre cómo gestionamos sus datos, le animamos a ponerse en contacto con nosotros a través de nuestra página de contacto oficial en: https://thecoveragedigital.com/contact

Para proteger sus datos personales, implementamos medidas de seguridad integrales, que incluyen:

  • Tecnologías de cifrado para salvaguardar la información durante la transmisión.
  • Controles de acceso basados en roles, que garantizan que sólo el personal autorizado pueda ver datos confidenciales.
  • Monitoreo de seguridad continuo para detectar actividad sospechosa o amenazas potenciales en tiempo real.
  • Auditorías periódicas del sistema y revisiones de seguridad para identificar y resolver de forma proactiva las vulnerabilidades antes de que representen un riesgo.

Si bien aplicamos rigurosos protocolos de seguridad, es importante reconocer que ningún sistema en línea es totalmente inmune a las amenazas de ciberseguridad. En el improbable caso de una brecha de seguridad causada por una actividad maliciosa, The Coverage Digital se compromete a responder con rapidez. Haremos lo siguiente:

  • Actúe de inmediato para contener y mitigar el problema.
  • Restaurar la integridad de nuestros sistemas.
  • Cumplir con todas las obligaciones legales en materia de notificación y reporte.
  • Informar rápidamente a cualquier usuario cuyos datos puedan haberse visto afectados, ofreciendo orientación sobre las medidas de protección para ayudar a asegurar su información.

Nuestro compromiso con la protección de datos va más allá de una simple obligación legal: es un componente fundamental de la confianza que nos esforzamos por generar con cada visitante. Ya sea que esté consultando guías de alquiler de coches, explorando opciones de financiación o utilizando nuestras herramientas, puede tener la seguridad de que su información se trata con cuidado, transparencia y los más altos estándares de integridad.

V. Implementación de sus privilegios de privacidad

5.1 Reconociendo sus derechos

En The Coverage Digital, creemos que proteger su privacidad va de la mano con el respeto a sus derechos individuales. Ya sea que simplemente esté consultando nuestros artículos o utilizando nuestras herramientas interactivas, tiene derecho a comprender cómo se recopila, almacena y utiliza su información personal.

Las normas de privacidad varían según su lugar de residencia, y nos comprometemos a cumplir con todas las leyes pertinentes, incluidas aquellas que le otorgan derechos específicos sobre sus datos. Estos derechos pueden incluir la posibilidad de:

  • Solicitar acceso a los datos personales que tenemos sobre usted
  • Corregir o actualizar cualquier información inexacta
  • Limitar u oponerse a determinados tipos de tratamiento de datos
  • Solicitar que eliminemos sus datos personales por completo

Si bien respetamos estas solicitudes siempre que sea posible, tenga en cuenta que ciertas obligaciones legales, como el cumplimiento de regulaciones financieras, legales o relacionadas con la seguridad, pueden requerir que retengamos información específica durante un período definido.

Nuestro compromiso se extiende más allá del cumplimiento legal; nuestro objetivo es fomentar la transparencia, brindar herramientas claras para administrar sus preferencias de privacidad y garantizar que su confianza se mantenga a través del manejo ético de datos en todos los niveles.

5.2 Prácticas de retención de datos

Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para cumplir los fines para los que se recopilaron originalmente. Estos fines incluyen:

  • Entregar contenidos y servicios de manera eficiente
  • Mantener la funcionalidad de la cuenta o el historial de comunicaciones
  • Garantizar la seguridad y confiabilidad de la plataforma
  • Cumplir obligaciones legales, contractuales o regulatorias
  • Analizar el rendimiento para mejorar nuestro sitio web y la experiencia del usuario

Por ejemplo, si nos contactó a través de nuestro formulario de soporte, podríamos conservar su consulta y datos de contacto temporalmente para brindarle asistencia o mantener registros de la interacción. Asimismo, los datos técnicos utilizados para la monitorización de seguridad podrían conservarse durante un tiempo limitado para ayudar a identificar y prevenir riesgos futuros.

Una vez que sus datos ya no sean necesarios para estos fines, tomamos medidas para:

  • Eliminarlo permanentemente, o
  • Anonimizarlo, por lo que ya no se puede vincular a ningún usuario individual.

Cómo solicitar la eliminación o modificación de datos

Si desea acceder, actualizar, restringir o eliminar permanentemente su información personal, puede enviar una solicitud a través de nuestra página de contacto oficial en https://thecoveragedigital.com/contact.

Una vez que recibamos su solicitud:

  • Nuestro equipo comenzará a procesarlo lo antes posible.
  • Se le notificará cuando se complete la solicitud.
  • Si ciertos datos deben conservarse legalmente, explicaremos qué son y por qué.

En The Coverage Digital, consideramos los derechos de privacidad como algo más que un simple requisito de cumplimiento: son un pilar fundamental de la relación que construimos con nuestros usuarios. Mediante una gestión responsable de datos, procesos seguros de eliminación y una comunicación transparente, nos comprometemos a garantizar el respeto y la protección de su privacidad en cada etapa.

VI. Protección de datos en Estados Unidos

En The Coverage Digital, nos comprometemos a proteger su información personal de acuerdo con las leyes de privacidad aplicables en todo Estados Unidos. Si bien Estados Unidos no opera bajo un marco único e integral de privacidad de datos, una combinación de leyes federales y regulaciones estatales rige cómo recopilamos, usamos y protegemos sus datos.

Esta sección proporciona una descripción general de las principales leyes de privacidad de EE. UU. que se aplican a nuestras operaciones y explica los derechos disponibles para usted, junto con los pasos que tomamos para garantizar el cumplimiento.

Leyes de privacidad de California: CCPA y CPRA

Si usted es residente de California, su información personal está protegida bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA) y su versión ampliada, la Ley de Derechos de Privacidad de California (CPRA), que entró en pleno vigor en 2023.

Estas leyes se aplican a las empresas que recopilan datos personales, directa o indirectamente, ya sea mediante cookies, herramientas de análisis o tecnologías de publicidad en línea. Información como el comportamiento de navegación, las direcciones IP y otras métricas de uso se incluyen en su ámbito de aplicación.

Sus derechos bajo la CCPA/CPRA incluyen:

  • El derecho a saber Qué categorías de datos personales recopilamos y el propósito detrás de su recopilación.
  • El derecho a eliminar información personal que tenemos sobre usted, sujeta a ciertas excepciones legales.
  • El derecho a corregir cualquier inexactitud en los datos personales que mantenemos.
  • El derecho a optar por no participar de la venta o intercambio de su información personal, particularmente relacionada con publicidad o seguimiento de terceros.
  • El derecho a limitar el uso de información sensible, como geolocalización, datos financieros o identificadores que requieren un tratamiento más estricto.
  • El derecho a la portabilidad de datos, permitiéndole solicitar una copia de su información personal en un formato fácilmente utilizable.

Nuestro compromiso con el cumplimiento

Para defender estos derechos, The Coverage Digital ofrece:

  • Un aviso de privacidad claro y transparente que detalla nuestras prácticas de datos.
  • Herramientas de gestión de cookies para ayudarle a controlar cómo se recopilan sus datos en línea.
  • Un proceso simple para enviar solicitudes para acceder, corregir, eliminar o restringir su información personal.
  • Adhesión a las señales de privacidad basadas en el navegador cuando lo requiera la ley.
  • Protocolos internos estrictos para gestionar solicitudes de acceso y eliminación de datos de forma segura y eficiente.

Revisamos continuamente nuestras prácticas de privacidad para cumplir con las regulaciones cambiantes y mantener los más altos estándares de protección de datos para todos los usuarios, ya sea en California o en cualquier otro lugar de los Estados Unidos.

Ley de Protección de Datos del Consumidor de Virginia (VCDPA)

Los residentes de Virginia están protegidos por la Ley de Protección de Datos del Consumidor de Virginia (VCDPA), que otorga derechos claros sobre cómo los datos personales son recopilados, procesados y almacenados por sitios web y servicios en línea como La Cobertura Digital.

La VCDPA se aplica al manejo de cualquier información personal, ya sea recopilada directa o indirectamente, como a través de análisis, tecnologías de seguimiento o herramientas de marketing.

Sus derechos bajo la VCDPA incluyen:

  • Acceda a sus datos: Revisar qué información personal hemos recopilado y confirmar si actualmente se está procesando.
  • Solicitar correcciones: Actualizar o corregir cualquier dato personal inexacto u obsoleto que tengamos.
  • Solicitar eliminación: Pídanos que eliminemos la información personal que ya no necesita o que ya no desea que almacenemos.
  • Darse de baja: Rechazar la participación en publicidad dirigida, la venta de su información personal o la elaboración de perfiles basados en la toma de decisiones automatizada.
  • Portabilidad de datos: Obtenga una copia de sus datos personales en un formato portátil y fácilmente transferible.

Nuestro compromiso con el cumplimiento de la VCDPA:

En The Coverage Digital, nos comprometemos a la transparencia en la recopilación y el uso de su información. Limitamos la recopilación de datos a lo necesario para prestar nuestros servicios y ofrecemos opciones claras para optar por no participar en el seguimiento del comportamiento cuando corresponda. Los residentes de Virginia pueden enviar solicitudes relacionadas con la privacidad a través de nuestra página de contacto y responderemos dentro de los plazos establecidos por la ley de Virginia.

Ley de Privacidad de Colorado (CPA)

La Ley de Privacidad de Colorado (CPA) otorga derechos de privacidad integrales a los residentes de Colorado, garantizando que tengan un control significativo sobre cómo se manejan sus datos personales cuando utilizan sitios web como The Coverage Digital.

Incluso cuando los datos se recopilan de forma indirecta (como identificadores de dispositivos, patrones de navegación o datos analíticos), esta ley exige que se proporcione a los usuarios información clara y opciones directas sobre cómo se utilizan sus datos.

Sus derechos bajo la CPA incluyen:

  • Acceder, corregir o eliminar: Puede revisar, actualizar o solicitar la eliminación de sus datos personales en cualquier momento.
  • Cómo optar por no recibir publicidad dirigida y elaboración de perfiles: Tiene derecho a rechazar el uso de sus datos para publicidad conductual, toma de decisiones automatizada o venta de datos.
  • Portabilidad de datos: Solicitar y recibir una copia estructurada y utilizable de sus datos personales.
  • Controles de privacidad global: Utilice herramientas de privacidad basadas en el navegador (como las señales de Control de privacidad global) para optar automáticamente por no participar en el seguimiento sin necesidad de enviar una solicitud manualmente.

Cómo apoyamos los derechos de la CPA:

The Coverage Digital respeta las señales de privacidad del navegador, minimiza la recopilación innecesaria de datos y garantiza que los usuarios puedan gestionar fácilmente su configuración de privacidad. Nuestras herramientas de gestión de cookies y controles de privacidad claros le permiten personalizar el uso de sus datos, lo que facilita la desactivación del seguimiento del comportamiento o la publicidad dirigida en cualquier momento.

Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea (COPPA)

La Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea (COPPA) es una ley federal de Estados Unidos que protege la privacidad de los niños menores de 13 años. Se aplica a sitios web y servicios en línea dirigidos a niños o que recopilan deliberadamente información personal de usuarios de este grupo de edad.

En The Coverage Digital, nuestro contenido y servicios están diseñados para el público general y no están destinados a menores de 13 años. No recopilamos, almacenamos ni procesamos intencionalmente información personal de ninguna persona en este grupo de edad. Si alguna parte de nuestro contenido atrae inadvertidamente a usuarios más jóvenes, nos comprometemos a garantizar el pleno cumplimiento de la normativa COPPA.

Nuestros compromisos de cumplimiento de la COPPA:

  • Consentimiento de los padres: No recopilamos intencionalmente datos de niños menores de 13 años. Si la recopilación fuera necesaria, primero obtendríamos el consentimiento verificado de los padres o tutores.
  • Recopilación mínima de datos: Cualquier recopilación de datos de usuarios menores de 13 años (si ocurriera) se limitaría estrictamente a lo que es esencial para proporcionar el servicio solicitado.
  • Derechos de los padres: Los padres o tutores legales tienen derecho a revisar, solicitar modificaciones o eliminar cualquier dato recopilado de su hijo.
  • Avisos transparentes: Cualquier contenido destinado a un público más joven debería incluir información sobre privacidad clara y fácil de entender que explique cómo se manejan los datos.

Si usted es padre, madre o tutor y cree que la información personal de su hijo/a podría haber sido recopilada a través de The Coverage Digital sin su consentimiento, contáctenos de inmediato a través de nuestra página de contacto. Investigaremos el problema a la brevedad y tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información, si corresponde.

Cómo nos mantenemos en cumplimiento

En The Coverage Digital, el cumplimiento de las leyes de privacidad de datos de EE. UU. es fundamental para nuestra actividad. Nuestras prácticas de privacidad se basan en tres principios clave: claridad, responsabilidad y control del usuario. Nos comprometemos a garantizar que su información personal se gestione de forma responsable y transparente.

Los datos que recopilamos generalmente se limitan a información funcional y técnica, como detalles del dispositivo, tipos de navegador y cómo interactúan los usuarios con el contenido de nuestro sitio web. Aun así, aplicamos estrictas medidas de privacidad a todo lo que recopilamos, independientemente de si es directamente identificable o no.

Nuestro objetivo es brindarle el conocimiento y las herramientas para tomar decisiones informadas sobre sus datos mientras navega por nuestro sitio. Si tiene alguna pregunta sobre cómo utilizamos su información personal o si desea enviar una solicitud relacionada con la privacidad (como acceder, corregir o eliminar sus datos), puede contactarnos en cualquier momento a través de nuestra página de contacto: https://thecoveragedigital.com/contact

VII. Derechos bajo el RGPD para la protección de datos

Para las personas que residen en el Espacio Económico Europeo (EEE), The Coverage Digital se compromete plenamente a respetar todos los derechos de protección de datos otorgados por el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Nuestro enfoque en materia de privacidad se alinea con los principios fundamentales del RGPD: legalidad, equidad, transparencia, responsabilidad y empoderamiento del usuario.

Nos esforzamos por brindar total claridad sobre cómo se recopilan, procesan y utilizan sus datos personales, y ofrecemos mecanismos que le brindan control sobre su información personal.

Sus derechos bajo el RGPD incluyen:

  • Derecho de acceso: Puede solicitar una copia de los datos personales que tenemos sobre usted.
  • Derecho de rectificación: Si alguno de sus datos es inexacto o no está actualizado, puede solicitar que se corrija.
  • Derecho de supresión (“derecho al olvido”): En determinadas situaciones, puede solicitarnos que eliminemos permanentemente sus datos personales de nuestros sistemas.
  • Derecho a restringir el procesamiento: Puede solicitar que dejemos de procesar sus datos temporalmente, especialmente si existen inquietudes sobre su precisión o cómo se utilizan.
  • Derecho a objetar: Tiene derecho a oponerse a la forma en que se procesan sus datos, especialmente en casos relacionados con comunicaciones de marketing o elaboración de perfiles.
  • Derecho a la portabilidad de datos: Cuando sea técnicamente posible, puede solicitar sus datos personales en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, o pedir que se transfieran directamente a otro proveedor de servicios.

Nuestros compromisos de cumplimiento del RGPD:

En The Coverage Digital, nos tomamos muy en serio los derechos del RGPD y estamos dedicados a responder a solicitudes válidas con prontitud, generalmente dentro de 30 días, a menos que complejidades legales u operativas requieran tiempo adicional.

Si desea ejercer alguno de sus derechos según el RGPD, o si tiene inquietudes sobre cómo se maneja su información personal según el RGPD, contáctenos directamente a través de nuestro formulario de contacto.

Nuestro equipo está comprometido a ayudarlo completamente y a garantizar que sus derechos de privacidad se respeten y defiendan.

VIII. Supervisión parental de los datos de los niños

En The Coverage Digital, proteger la privacidad de los niños es una responsabilidad que tomamos muy en serio. Nuestro sitio web y el contenido que ofrecemos están diseñados para un público general de adultos y no están destinados a niños menores de 13 años. No solicitamos, recopilamos ni almacenamos intencionalmente información personal de personas de este grupo de edad.

Recomendamos encarecidamente a los padres y tutores legales que supervisen las actividades en línea de sus hijos y los guíen para que practiquen un uso seguro y responsable de internet. La participación activa de los padres es una de las maneras más eficaces de garantizar que los menores no compartan involuntariamente información confidencial o de identificación personal en línea.

Reconociendo los desafíos inherentes a la verificación de la edad de un usuario en línea, The Coverage Digital adopta un enfoque proactivo. Si tenemos conocimiento de que se ha recopilado información personal de un menor de 13 años, ya sea accidental o involuntariamente, haremos lo siguiente:

  • Eliminar inmediatamente esa información de nuestros sistemas.
  • Tomar las medidas adecuadas para evitar cualquier recopilación adicional de datos de ese usuario.

Si usted es padre, madre o tutor y cree que su hijo/a pudo haber enviado información personal a través de The Coverage Digital, contáctenos de inmediato a través de nuestra página de contacto. Una vez notificado/a, nuestro equipo investigará el asunto con prontitud y tomará todas las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento de la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea (COPPA) y otras leyes de protección de datos pertinentes.

Nuestro compromiso con la privacidad se extiende a usuarios de todas las edades. Seguimos comprometidos con mantener un entorno digital seguro, transparente y responsable, y con evitar la recopilación no autorizada de datos de menores.

IX. Ajustes futuros a nuestra Política de Privacidad

A medida que The Coverage Digital continúa creciendo y evolucionando, ya sea a través del lanzamiento de nuevas funciones, cambios en las regulaciones de privacidad o avances en nuestra tecnología, esta Política de privacidad puede actualizarse periódicamente para reflejar nuestras prácticas más actuales.

Pueden ser necesarias revisiones para:

  • Manténgase al día con las leyes de privacidad actualizadas
  • Mejorar la seguridad e integridad de nuestra plataforma
  • Reflejar cambios en la forma en que recopilamos, procesamos y gestionamos la información personal en respuesta a los comentarios de los usuarios o las mejoras operativas.

Cómo comunicamos los cambios:

Nos comprometemos a la transparencia en cualquier actualización. Cada vez que se revise esta Política de Privacidad, se publicará la versión más reciente en esta página con la "Fecha de entrada en vigor" claramente indicada en la parte superior. En caso de cambios significativos que afecten significativamente el tratamiento de sus datos personales, le enviaremos notificaciones claras, ya sea directamente en el sitio web, por correo electrónico (si corresponde) o a través de otros canales de comunicación adecuados.

Su responsabilidad de mantenerse informado:

Alentamos a todos los usuarios a revisar esta Política de Privacidad de vez en cuando para mantenerse informados sobre cómo se recopila, utiliza y protege su información personal.

Uso continuado como acuerdo:

Al continuar accediendo o utilizando The Coverage Digital después de la publicación de las actualizaciones de esta Política de Privacidad, usted reconoce y acepta los términos revisados. Si en algún momento los términos actualizados no se ajustan a sus expectativas de privacidad, puede optar por dejar de usar nuestro sitio web y nuestros servicios.

X. Nuestra información de contacto

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, cómo The Coverage Digital recopila, usa o protege su información personal, o si desea ejercer alguno de sus derechos de privacidad, le recomendamos que se comunique con nosotros.

Puede contactarnos directamente a través de nuestro formulario de soporte oficial en:
https://thecoveragedigital.com/contact

Nuestro equipo está disponible para ayudarle con:

  • Preguntas relacionadas con la privacidad
  • Solicitudes relativas a sus datos personales
  • Aclaraciones sobre nuestras políticas
  • ¿Alguna inquietud sobre cómo se maneja su información?

Nos comprometemos a brindar respuestas claras, oportunas y útiles para garantizar que su experiencia con The Coverage Digital siga siendo transparente, segura y confiable.

Descargo de responsabilidad

Bajo ninguna circunstancia le exigiremos un pago para lanzar ningún tipo de producto, incluyendo tarjetas de crédito, préstamos u otras ofertas. Si esto ocurre, por favor, contáctenos de inmediato. Lea siempre los términos y condiciones del proveedor de servicios con el que se comunique. Nos financiamos con la publicidad y las referencias de algunos, pero no todos, los productos que se muestran en este sitio web. Todo lo publicado aquí se basa en investigación cuantitativa y cualitativa, y nuestro equipo se esfuerza por ser lo más justo posible al comparar las opciones de la competencia.

Divulgación del anunciante

Somos un sitio web independiente, objetivo y financiado con publicidad. Para poder ofrecer contenido gratuito a nuestros usuarios, las recomendaciones que aparecen en nuestro sitio podrían provenir de empresas que nos compensan como afiliados. Dicha compensación puede afectar cómo, dónde y en qué orden aparecen las ofertas en nuestro sitio. Otros factores, como nuestros algoritmos propios y los datos de origen, también pueden afectar cómo y dónde se publican los productos/ofertas. No incluimos en nuestro sitio web todas las ofertas financieras o de crédito disponibles actualmente en el mercado.

Nota editorial

Las opiniones expresadas aquí son exclusivamente del autor y no de ningún banco, emisor de tarjetas de crédito, hotel, aerolínea ni otra entidad. Este contenido no ha sido revisado, aprobado ni avalado por ninguna de las entidades incluidas en la publicación. Dicho esto, la compensación que recibimos de nuestros socios afiliados no influye en las recomendaciones ni los consejos que nuestro equipo de escritores proporciona en nuestros artículos ni afecta de ningún modo al contenido de este sitio web. Si bien nos esforzamos por proporcionar información precisa y actualizada que creemos que nuestros usuarios encontrarán relevante, no podemos garantizar que la información proporcionada sea completa y no ofrecemos ninguna garantía al respecto, ni sobre su exactitud o aplicabilidad.

es_MX